Украина, 01033, г. Киев
ул. Саксаганского 13/42
+38 050 562-70-54
+38 095 222-22-09
+38 096 500-90-40
ua.apostille@gmail.com
ул. Саксаганского 13/42
+38 050 562-70-54
+38 095 222-22-09
+38 096 500-90-40
ua.apostille@gmail.com
+380505627054
Задай ВОПРОС.
Как сделать аккредитованный перевод в Украине? И мы сделаем.
Аккредитованный переводчик. Италия. Чехия. Франция.
Аккредитованный перевод выполняется переводчиком при посольстве определенной страны. Такой специалист называется аккредитованным переводчиком.
Аккредитованный переводчик при посольстве – это переводчик, который уполномочен быть представителем одной страны в другой, прошел определенную аккредитацию при посольстве, обладает нужными знаниями и имеет необходимый документ об образовании, а также соответствует всем требованиям посольства.
Аккредитованный переводчик представляет посольство иностранного государства, поэтому он обязан безошибочно выполнять перевод согласно всем требованиям и стандартам качества данного посольства в Украине.
Аккредитованный перевод можно выполнить переводчиком, аккредитованным при посольствах:
Италии
Испании
Франции
Процедура аккредитованного перевода для Италии и Испании:
Проставление апостиля на документе
Перевод аккредитованным переводчиком
Заверка перевода печатью консульства
Требования оформления документов для Франции и Чехии:
Проставление апостиля на документе
Перевод присяжным переводчиком при посольстве
Для чего нужен аккредитованный перевод?
Перевод, выполняемый аккредитованным переводчиком, всегда удостоверяется печатью соответствующего консульства. В таком случае, печать посольства заверяет подпись аккредитованного переводчика. Такой перевод и заверка печатью консульства нужна для того, чтобы Ваш документ, выданный на территории Украины, считался легитимным для вышеуказанных стран.
При оформлении и подготовке документов для использования в другом государстве, изначально необходимо поставить на оригинал документа, либо на его нотариальную копию штамп апостиль. Только легализированный документ путем проставления апостиля может быть принят аккредитованным переводчиком для дальнейшего перевода и заверки печатью посольства.
Внимание!
Проставление штампа "Апостиль" на документ всегда осуществляется на территории только той страны, в которой он был выдан и/или оформлен.
Проставление штампа "Апостиль" на документ всегда осуществляется на территории только той страны, в которой он был выдан и/или оформлен.
+380505627054
НАПИШИ.
ПОЛУЧИ
ИНФОРМАЦИЮ.
ИНФОРМАЦИЮ.
Белая Церковь, Борисполь, Бровары, Березань, Буча, Васильков, Ирпень, Обухов, Переяслав-Хмельницкий, Ржищев, Славутич, Фастов
Мы предоставляем широкий спектр услуг по легализации документов:
✅ проставление апостиля документов,
✅ заверение документа в консульских отделах иностранных посольств в Украине,
✅ нотариальное заверение перевода,
✅ аккредитованные переводы на/с итальянского и французского,
✅ присяжные переводы документов,
✅ нострификация (легализация) иностранных документов об образовании в Украине.
© 2004-2021 www.Apostille.Kiev.ua Компания "АПОСТИЛЬ". PE "Apostille" e-mail: ua.apostille@gmail.com Тел. +38 050 562-70-54 +38 095 222-22-09 +38 096 500-90-40