Украина, 01033, г. Киев
ул. Саксаганского 13/42

+38 044 223-50-87
+38 044 222-78-44
+38 050 562-70-54
+38 095 222-22-09
+38 096 500-90-40
apostille@mail.ru
 
                                                                      АПОСТИЛЬ 

   Апостиль- это стандартизированный сертификат или штамп,  (озаглавленный "Apostille"),  проставляемый на документах или оформляемый в виде приложения к ним, Документы, удостоверенные таким образом,  не нуждаются в какой- либо дополнительной легализации, и их обязаны признавать на любом государственном уровне в странах- участницах Гаагской Конвенции, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов. В настоящее время эту конвенцию подписали более 80 государств, среди которых США, почти все страны ЕС, а так же Япония, Австралия, ЮАР, Россия, Украина (присоединилась к Гаагской конвенции 23 декабря 2003 года).
В соответствии со ст. 6 Гаагской конвенции каждое договаривающееся государство назначает органы, которым предоставляются полномочия на проставление апостиля.

В соответствии Постановления Кабинета Министров Украины от 18 января 2003 года №61

полномочия на проставление апостиля предоставлены :

  Министерству образования и науки Украины- на официальных документах выданных учебными заведениями Украины, государственными органами предприятиями и организациями которые относятся к сфере образования и науки;
К таким документам относятся дипломы об образовании сертификаты о присвоении ученых степеней атестаты учебные планы справки с учебных заведений и др
 
   Министерству Юстиции Украины на документы,  которые выдаются органами Юстиции и судами, а так же на документах, которые оформляются нотариусами Украины.
А именно, свидетельства и справки, выданные органами ЗАГСа, документы, выданные или засвидетельствованные нотариусами Украины, судебные решения и справки.

    Министерство иностранных дел Украины на все другие виды документов
Порядок проставления апостиля вышеуказанными органами осуществляется в соответствии с правилами проставления апостиля на официальных документах, предназначенных для использования на территории других государств, утвержденных совместным приказом Министерства иностранных дел украины, Министерства образования и науки Украины, министерства Юстиции Украины № 237.803. 151.5 от 05.12.2003 зарегистрированным в Министерстве Юстиции украины  от 12 12 2003 года.
 
   Апостиль не проставляется : на оригиналах,  копиях и фотокопиях паспортных документов,  военных билетах, трудовых книжках, разрешениях на ношение оружия, свидетельства о регистрации транспортных средств ( техпаспорта),  удостоверения личности,  нормативно- правовых актах,  разъяснениях и правовых основаниях для их использования, документах, имеющих характер переписки.

   Апостиль не может быть проставлен
На документах,  выданных  заграничными  дипломатичными  организациями
На административные документы,  имеющими прямое отношение к коммерчески или таможенным операциям
Оригиналы официальных документов,  выданных организациями бывших Республик в составе СССР, не могут  быть  приняты  на  территории  Украины  для  проставления  на  них  апостиля.
Апостиль может быть проставлен на копиях таких документов, заверенных в установленном порядке на территории Украины   ( нотариально).

                                    Значение слова
   Важным вопросом является происхождении самого слова "апостиль".  В научной литературе не было найдено ответа на этот вопрос.

   Согласно нашей концепции слово "
Апостиль" происходит от французского la posille ("глосса к Евангелию") либо, что более вероятно, от старо французского Apostiller, что можно перевести как "делать заметки на полях (в том числе и печать). Также, можно предположить, что слово "Апостиль" имеет свое начало еще в средневековье и происходит от латинского существительного postilla либо глагола post illa. Этимологическая логика данной концепции заключается в следующем: слово "апостиль" так или иначе связано с книжной культурой и пространственным значением пометки (на полях) - даже глосса при ближайшем рассмотрении представляет собой не что иное как комментарий, как бы "вложенный" в основной текст Св. Писания. Греческо-апостольская гипотеза этимологии слова "апостиль" связана с разветвлением понятия "апостольства" в европейской юридической практике.

   Так, первое значение слова "
апостол" (apostle) - это извещение о направлении дела на апелляцию, направляемое нижестоящим судом в вышестоящий. Второе, собственно латинское значение слова "апостиль" (apostolus в греческом варианте) - доклад судьи в высшую инстанцию по поводу апелляционной жалобы. В данном случае, в своих рассуждениях, мы исходили из того, что подача кассационного запроса (жалобы) от низшей инстанции в высшую может быть воспринята как модель для прохождения документов между несколькими странами и неким консультативным органом (Гаагским), который оказывается выше любой страны-участницы и уполномочен решать вопросы отношений между ними.

  Таким образом, если следовать логике данной концепции, то само слово "
апостиль" происходит либо от существительного "апостольства" - а именно от формы "апостолэ" (как "отправление", "посылка") либо от глагола "апостелло" ("отсылать", "отправлять", "посылать"). "Апостелло", в свою очередь, происходит префиксальным образом от существительного "стелло", с корнем "стел" - "стал" и имеет базовое значение "ставить". Префикс 'апо' - означает движение сверху вниз, что сразу наводит на мысли о движении руки, проставляющей апостиль. Если латинско-глоссовая гипотеза использует несомненное сходство понятий "пометки на полях, сноски" и "разрешительной печати", то греческо-апостольская гипотеза основывается на семантическом развитии юридического понятия "отправки".

Но наиболее часто под "апостилем" понимают упрощенную легализацию документов для их последующего использования в других странах-участницах Конвенции. 
Апостиль на Диплом
Аттестат
Apostille.Kiev.Ua
               ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ПАРТНЕРОВ
Юридические услуги-C.К. Партнерс S.K. Partners
  Апостиль    Легализация документов    Апостиль для Германии Апостиль для Италии    Апостиль для Франции    Апостиль для Нидерландов    Апостиль для Бельгии    Апостиль для Португалии    Апостиль для Турции
  Внутренняя справка о несудимости  Справка о несудимости за границу    Дубликаты документов   Работа с посольствами     Документы для работы за рубежом    Документы для учебы за границей    Документы для оформления брака с иностранными гражданами   Виза невесты    Перевод документов    Юридическим лицам    Нострификация  Апостиль для Дании  Апостиль для Швеции  Апостиль для Швейцарии Апостиль для США
Перевод,
Апостилирование, легализация документов, Нотариальное заверение, отправку готовых документов за границу через DHL или по Украине. Можем получить повторно, без вашего присутствия документы (свидетельство о рождении свидетельство о браке справку о не судимости и т.д.) и полностью их оформить.   Курьерская доставка   Консультации  Апостиль для Бельгии Апостиль для Норвегии Апостиль для Финляндии
 
© 2004-2016  www.Apostille.Kiev.ua   Компания "АПОСТИЛЬ".  PE "Apostille"   Тел.+38 050 562-70-54    +38 095 222-22-09